Mit dem Rad durchs Märchenland
Fünf Touren ab Hotel — von Genießer bis Profi
Aufsteigen, losfahren, staunen
Hanau ist die Geburtsstadt der Brüder Grimm — und Kilometer null der Deutschen Märchenstraße. Direkt vor unserer Tür beginnen Wege, die durch die Auen von Main und Kinzig, zu Schlössern und Klöstern und bis hinauf zu einer mittelalterlichen Ritterburg führen. Wir haben fünf Touren für Sie zusammengestellt: vom gemütlichen Nachmittags-Ausflug bis zur sportlichen Tagesetappe. Jede Tour startet und endet am PLAZA Hotel Hanau.
Fünf Touren, fünf Geschichten
Hanau ist die Geburtsstadt von Jacob und Wilhelm Grimm und der offizielle Startpunkt der Deutschen Märchenstraße. Diese kurze Runde verbindet das Nationaldenkmal der Brüder mit dem Barockschloss Philippsruhe, in dessen Nordflügel das Mitmach-Museum GrimmsMärchenReich wohnt. Im Sommer lohnt der Abschluss im Amphitheater: Die Brüder Grimm Festspiele spielen von Mai bis Juli direkt im Schlosspark.
Stationen
- Brüder-Grimm-Nationaldenkmal. Das Doppelstandbild von 1896 vor dem Neustädter Rathaus ist das Wahrzeichen Hanaus — und seit 1975 Kilometer null der Deutschen Märchenstraße.Einkehr-Tipp: Budderbrood oder Central Hanau, beide direkt am Marktplatz
- Deutsches Goldschmiedehaus. Fachwerkbau von 1538, früher Altstädter Rathaus, heute Ausstellungshaus für Gold- und Silberschmiedekunst (Di–So 11–17 Uhr).
- Schloss Philippsruhe & GrimmsMärchenReich. Barockschloss von 1701 direkt am Main — „kleines Versailles". Im Nordflügel lädt das GrimmsMärchenReich Familien zum Mitmachen ein (Eintritt 7 €, bis 18 Jahre frei).Einkehr-Tipp: Marie Schlosscafé oder Schlossterrasse am Mainufer
- Amphitheater im Schlosspark. Spielstätte der Brüder Grimm Festspiele — 2026 mit über 100 Vorstellungen von Mai bis Juli. Ideal als Tour-Abschluss am Abend.
- Steinheimer Mainbrücke. Mainquerung mit Blick auf die Steinheimer Fachwerk-Altstadt — letzter Abschnitt zurück zum Hotel.Einkehr-Tipp: Eiscafé am Obertor in Steinheim
Diese Runde reiht die schönsten Anlagen Hanaus aneinander: das Barockschloss Philippsruhe mit englischem Landschaftspark, die historische Kuranlage Wilhelmsbad des Erbprinzen Wilhelm von Hessen-Kassel — mit dem Wilhelmsbader Karussell von 1780, dem ältesten erhaltenen feststehenden Karussell der Welt — und auf der anderen Mainseite das Schloss Steinheim samt Fachwerk-Altstadt. Beide Parks sind ganzjährig frei zugänglich.
Stationen
- Schloss Philippsruhe & Schlosspark. Barockschloss ab 1701 direkt am Main, Historisches Museum und englischer Landschaftspark — frei zugänglich.Einkehr-Tipp: Marie Schlosscafé im Schloss
- Staatspark Wilhelmsbad & historisches Karussell. Rokoko-Kuranlage aus dem 18. Jahrhundert. Das Karussell von 1780 ist das älteste erhaltene feststehende Karussell der Welt — es fährt 2026 an ausgewählten Terminen (u. a. Gartenfest im Juni).Einkehr-Tipp: Kleine Parkwirtschaft mit Biergarten im Kurpark (Di/Mi Ruhetag)
- Hessisches Puppen- und Spielzeugmuseum. Rund 1.000 m² Puppen- und Spielzeuggeschichte im historischen Arkadenbau — von Holzpuppen bis Blechspielzeug (Eintritt 4,50 €).
- Comoedienhaus Wilhelmsbad. Barocktheater von 1781, bis heute durchgehend bespielt — Theatercafé an Wochenenden 12–18 Uhr.
- Schloss Steinheim & Altstadt. Erstmals 1222 erwähnt, heute Museum für regionale Archäologie. Daneben die Fachwerk-Altstadt mit dem Obertor (Museum: Wochenende 11–17 Uhr).Einkehr-Tipp: Gastronomie im Huttenhof in der Altstadt
Auf dem MainRadweg geht es über die Steinheimer Altstadt flussaufwärts nach Seligenstadt: zur karolingischen Einhard-Basilika aus dem 9. Jahrhundert, in den frei zugänglichen Klostergarten der ehemaligen Benediktinerabtei und durch eine der besterhaltenen Fachwerk-Altstädte Südhessens. Die Mainfähre (Rad + Person 1,50 €) setzt Sie ans andere Ufer über — zurück rollt es über Großkrotzenburg, wo einst der UNESCO-Limes den Main querte, und das Großauheimer Mainufer.
Stationen
- Steinheimer Altstadt. Fachwerk-Altstadt an der Deutschen Fachwerkstraße mit Schloss Steinheim — schöner Auftakt auf der linken Mainseite.Einkehr-Tipp: Lug ins Land — Terrasse direkt am Schloss
- Einhard-Basilika Seligenstadt. Karolingische Basilika aus dem 9. Jahrhundert, gegründet von Einhard, dem Biographen Karls des Großen — einer der bedeutendsten erhaltenen Kirchenbauten seiner Zeit.
- Ehemalige Benediktinerabtei & Klostergarten. Der barocke Klostergarten ist ganzjährig frei zugänglich, das Museum öffnet März–Oktober Di–So 10–17 Uhr (4 €). Die Klostermühle von 1574 ist das älteste erhaltene Gebäude der Anlage.Einkehr-Tipp: Klostercafé Seligenstadt (täglich 9–18 Uhr, Di Ruhetag)
- Mainfähre Seligenstadt–Karlstein. Die Fähre fährt ganzjährig täglich (Sommer ca. 9:45–19:10 Uhr, Mittagspause 13:15–14:15 Uhr) und nimmt Fahrräder mit — Rad + Person 1,50 €.
- Limes-Übergang Großkrotzenburg. Hier querte der Obergermanisch-Raetische Limes — seit 2005 UNESCO-Welterbe — den Main. Thematischer Brückenschlag zur Kinzigtal-Tour.
- Großauheimer Mainufer & Museum. Museum im ehemaligen E-Werk von 1906 mit Dampfmaschinen und Werken des Tierbildhauers August Gaul (Sa/So 11–17 Uhr).Einkehr-Tipp: Ratskeller Großauheim mit Biergarten — im Sommer alternativ die Strandbar „Ufer 63" am Mainufer
Die Kinzig führt Sie aus der Stadt: Auf dem R3 geht es durch die Auen und den Bulau-Wald nach Erlensee. In Rückingen liegen die rekonstruierten Grundmauern eines römischen Kastellbads — Teil des UNESCO-Welterbes Limes, frei zugänglich und ohne Eintritt. Weiter in Langenselbold warten das Barockschloss der Grafen zu Isenburg mit freiem Schlosspark und das Strandbad am Kinzigsee (Eintritt frei, Saison ab Mitte Juni). Zurück rollt es eben durch das Kinzigtal.
Stationen
- Kinzigaue & Bulau-Wald. Einrollen auf dem R3 durch Auenwiesen und das zusammenhängende FFH-Waldgebiet Bulau — Altarme, Wiesen, kaum Verkehr.
- Naturschutzgebiet Erlensee. 195 Hektar Auenlandschaft an der unteren Kinzig, seit 1989 geschützt — Trittstein für Zugvögel und schöner Beobachtungspunkt für Wasservögel.
- Römerkastell & Römerbad Rückingen. Kohortenkastell von ca. 110–125 n. Chr. am UNESCO-Limes. Die rekonstruierten Grundmauern des Kastellbads sind frei zugänglich und mit Infotafeln erläutert — ideal für Familien.
- Wasserburg Rückingen. Urkundlich seit 1248. Das Heimatmuseum zeigt Funde aus dem Kastell — Waffen, Münzen, Glas (Öffnung nach Vereinbarung).Einkehr-Tipp: Erlebnisgaststätte Erlensee
- Schloss Langenselbold & Schlosspark. Barockschloss (1722–1752) der Grafen zu Isenburg auf dem Gelände eines mittelalterlichen Klosters — der Landschaftspark ist frei zugänglich.Einkehr-Tipp: Restaurant Dragonerbau — direkt im Schlosspark
- Strandbad Kinzigsee. Natur-Strandbad mit freiem Eintritt — Baden, SUP und Surfen (Saison 2026 ab 12. Juni, 10–20 Uhr).
Die sportliche Tagesetappe: Über Bruchköbel und die alte Handelsroute „Hohe Straße" geht es wellig hinauf zur Burg Ronneburg — einer hochmittelalterlichen Höhenburg auf steilem Basaltkegel, mit Burgmuseum und Burgrestaurant. Wer oben war, rollt weiter nach Büdingen: zwei Kilometer komplett erhaltene Stadtmauer, 22 Türme, das Jerusalemer Tor von 1503 und eine Fachwerk-Altstadt wie aus dem Bilderbuch. Zurück führt das flache Gründau- und Kinzigtal. Tipp: am Wochenende fahren — dann hat das Burgrestaurant durchgehend geöffnet.
Stationen
- Bruchköbel & Ronneburger Hügelland. Übergang vom Kinzigbecken ins wellige Hügelland — ab hier sammeln sich die Höhenmeter.
- Hammersbach-Marköbel — Hohe Straße. Hier kreuzt die Regionalparkroute „Hohe Straße", die dem mittelalterlichen Handelsweg Frankfurt–Leipzig folgt — zu dessen Schutz die Ronneburg einst gebaut wurde.
- Burg Ronneburg. Hochmittelalterliche Höhenburg auf steilem Basaltkegel (ca. 237 m), eine der besterhaltenen Burganlagen Hessens. Burgmuseum März–November Di–So 11–17 Uhr; der Schlussanstieg ist kurz und knackig.Einkehr-Tipp: Burg-Restaurant im Burghof — Sa/So durchgehend, Mi–Fr erst ab 15 Uhr
- Büdingen — Jerusalemer Tor & Altstadt. Rund zwei Kilometer komplett erhaltene Stadtmauer mit 22 Türmen, das Jerusalemer Tor von 1503 und eine geschlossene Fachwerk-Altstadt — eine der besterhaltenen Mittelalterstädte Hessens.Einkehr-Tipp: Cafés in der Altstadt rund um den Marktplatz
- Langenselbold & Kinzigsee. Letzter Stopp vor dem flachen Kinzigtal-Finale: Schlosspark und Badesee zum Durchatmen — ab hier rollt es eben zurück nach Hanau.
Alle Routen auf der Karte
Alle fünf Routen im Überblick — Start und Ziel ist jeweils das PLAZA Hotel Hanau.
- Hanauer Märchentour — Genießer, 15 km
- Schlösser & Gärten — Genießer, 20 km
- Seligenstadt-Runde am Main — Entdecker, 34 km
- Limes-Runde ins Kinzigtal — Entdecker, 32 km
- Ronneburg & Büdingen — Profi, 70 km
Stärkung für unterwegs
Damit Ihnen unterwegs die Kraft nicht ausgeht, packt unser Küchenteam Ihnen ein Radler-Paket — frisch zubereitet und fertig für die Lenkertasche.
Frisch belegte Stullen, ein regionaler Apfel, ein Stück Hanauer Gebäck und stilles Wasser — die klassische Wegzehrung für die Märchentour und die Schlösser-Runde.
Auf Wunsch vegetarisch.
Baguette, regionaler Käse und Schinken, Trauben, Apfelschorle und eine Picknickdecke zum Ausleihen — gemacht für die Pause am Mainufer oder im Klostergarten Seligenstadt.
Picknickdecke bitte am Folgetag an der Rezeption zurückgeben.
Energieriegel, Banane, Nussmischung und isotonisches Getränk — kompakt gepackt für die Königsetappe zur Ronneburg, passt in jede Trikottasche.
Einfach am Vorabend an der Rezeption bestellen — Ihr Paket wartet am Morgen abholbereit auf Sie.
Gut zu wissen
E-Bike laden
Öffentliche Ladestationen: Alter Schweinemarkt an der Langstraße (20 abschließbare Boxen mit Lademöglichkeit), Wildpark Alte Fasanerie (Haupteingang) und Museum RadWerk in Klein-Auheim.
Bei einer Panne
Velozeit, Nordstraße 86 (Vollwerkstatt für Räder und E-Bikes, Mo geschlossen) — oder die E-Bike Welt Hanau, Johann-Carl-Koch-Straße 7.
Leihräder
Stadträder von nextbike by TIER stehen an Stationen im Stadtgebiet (buchbar u. a. über die RMVplus-App). Nach E-Bike-Verleih-Partnern fragen Sie am besten an unserer Rezeption.
Navigation & GPX
Der Radroutenplaner Hessen (radroutenplaner.hessen.de, auch als App) kennt über 450 Themenrouten inklusive GPX-Export. Routendetails zu unseren Touren erhalten Sie an der Rezeption.
PLAZA Hotel Hanau · Kurt-Blaum-Platz 6, 63450 Hanau · Stand 06/2026, Angaben ohne Gewähr